Mit dem Socket Modul
require 'socket'
# Verbindung zum Server herstellen
socket = TCPSocket.new('127.0.0.1', 8080)
# Antwort vom Server empfangen
response = socket.read
# Verbindung schließen
socket.close
file = File.open('datei.txt', 'wb')
file.write(response)