Wenn ich eine Mail mit ssmtp versende und das Subject als String angebe steht alles (der ganze Text) im Subject drin. Die Zeilenumbrüche werden einfach ignoriert.
echo -e "Subject: Test\n\nTest message from $(hostname)" | ssmtp -vvv dummy@domain.local
In der Mail steht genau das im Subject
Test\n\nTest message from vie-t-srv-gisdb23
Im Body steht aber nichts.