Hier ist ein kleines Beispiel Script.
# Name der Zielgruppe, in die alle Domain Users eingefügt werden sollen
$zielgruppe = "Neue-Gruppe"
# Alle Mitglieder der Gruppe "Domänen-Benutzer" abrufen
$domainUsers = Get-ADGroupMember -Identity "Domänen-Benutzer" -Recursive
foreach ($benutzer in $domainUsers) {
# Benutzer in Zielgruppe hinzufügen
Add-ADGroupMember -Identity $zielgruppe -Members $benutzer.SamAccountName
}