Du kannst einen eigenen Transport Agent schreiben oder das kostenlose Tool DKIM Signer benutzen. Hier findest du eine detaillierte Anleitung dazu.