Mit dem Befehl
docker volume ls
zeigst du alle Volumes an. Wenn du ein -q anhängst bekommst du als Ausgabe nur die jeweiligen Namen der Volumes. Die Ausgabe dieses Befehls kannst du mit einer pipe an den docker rm Befehl übergeben.
docker volume rm $(docker volume ls -q)