Das kannst du mit dem Cmdlet Get-Mailbox.
Get-Mailbox -Identity "max.mustermann" | Select-Object ForwardingAddress, ForwardingSmtpAddress, DeliverToMailboxAndForward