Das kannst du ganz einfach mit dem Cmdlet Get-ChildItem.
# Alle TXT-Dateien im Quellordner finden $files = Get-ChildItem -Path "C:\tmp" -Filter "*.txt" # Durchlaufe jede Datei foreach ($file in $files) { # Dein Code hier... }