Standardmäßig erlaubt adduser nur Benutzernamen, die aus Kleinbuchstaben, Zahlen, Bindestrichen und Unterstrichen bestehen und mit einem Buchstaben beginnen. Wie in der Fehlermeldung beschrieben kannst du entweder den Parameter --allow-bad-names an deinen Befehl anhängen
sudo adduser MeinUser --allow-bad-names
oder die Regel in der Datei /etc/adduser.conf bearbeiten.
NAME_REGEX="^[a-z][-a-z0-9]*\$"