Du kannst mit
netstat -ano | findstr <Portnummer>
die PID des Prozess anzeigen und dann mit
tasklist | findStr <pid>
das Programm.