HSTS verhindert das Umgehen von Zertifikatsfehlern, sobald Chrome eine Richtlinie für eine Domain gespeichert hat kannst du keine Ausnahme mehr hinzufügen. Du kannst die Richtlinie aber wieder entfernen. Gehe zu chrome://net-internals/#hsts. Scrolle nach unten zu "Delete domain security policies", gib die Domain in das Feld ein und klicke auf "Delete". Schließe Chrome komplett und starte ihn neu.
Falls das noch nichts geholfen hat gehe zu chrome://settings/clearBrowserData, wähle "Cookies und andere Websitedaten" sowie "Bilder und Dateien im Cache", lösche die Daten und starte Chrome nochmal neu.