Mit dem Cmdlet Add-VMDvdDrive.
Add-VMDvdDrive -VMName "Meine VM" -Path "D:\Images\Win10_22H2_German_x64.iso" -ControllerNumber 1 -ControllerLocation 1