Ja, es ist möglich, denselben Benutzer in Azure AD zu erstellen, auch wenn er bereits im lokalen Active Directory vorhanden ist und nicht mit Azure AD synchronisiert wurde. Dann würden die Benutzerkonten jedoch getrennt verwaltet und hätten unter Umständen unterschiedliche Kennwörter für das lokale AD und Azure AD. Das müsstest du regeln oder dem Benutzer erklären.