Die letzte Bearbeitung siehst du mit dem Befehl Get-Item und dem Property lastWriteTime.
(get-item "file.txt").lastwritetime