Um Mails nur an bekannte Adressaten zu erlauben fügst du in der Datei
/etc/postfix/main.cf
folgendes ein:
smtpd_recipient_restrictions = permit_mynetworks, permit_sasl_authenticated, reject_unauth_destination
Siehe https://www.postfix.org/SMTPD_ACCESS_README.html