Du kannst Platzhalter verwenden und diese danach mit dem Wert der Variable ersetzen.
string myVar = "MyTable";
string query = @"
SELECT *
FROM @tablename
WHERE b = c
AND d = e;";
string formattedQuery = query.Replace("@tablename", "'" + myVar + "'");